The Coffee Cup Index revisited